Helena KAUT-HOWSON, reżyser teatralny, urodziła się w Polsce, studiowała w PWST w Warszawie oraz w RADA w Londynie. W obydwu uczelniach uzyskała dyplomy reżyserskie (oraz dyplom Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Warszawskiego). Jeden z czołowych reżyserów teatralnych i operowych w Wielkiej Brytanii. Pracuje w Wielkiej Brytanii, USA, Kanadzie, Irlandii, Izraelu, Japonii. Wyreżyserowała ponad sto przedstawień teatralnych, operowych, telewizyjnych. W latach 1992-95 była dyrektorem walijskiego Theatr Clwyd, który w tym czasie należał do najważniejszych scen brytyjskich. Otrzymała wiele prestiżowych nagród teatralnych. Znana jest z niekonwencjonalnych interpretacji dramatu klasycznego, zwłaszcza Szekspira. Ostatnio współpracuje z Royal Exchange Theatre w Manchesterze, gdzie zrobiła m.in. Wesele Figara Beaumarchaisa, Krwawe gody Lorki, Poskromienie złośnicy i Wiele hałasu o nic Szekspira. Jest pedagogiem na wydziale aktorskim i reżyserskim w dwóch londyńskich uczelniach. W 2003 roku zrealizowała we Wrocławskim Teatrze Współczesnym polską prapremierę sztuki Howarda Barkera Zwycięstwo (we własnym przekładzie na język polski) ze scenografią Pameli Howard, z którą często współpracuje. Na 2. Festiwalu Prapremier w Bydgoszczy (2003) spektakl zdobył Grand Prix: Helena Kaut-Howson otrzymała główną nagrodę za reżyserię, a Danuta Stenka i Maciej Tomaszewski - główne nagrody aktorskie.